A PRONNCIA DO LATIM

O ALPHABETO

 O alphabeto latino contem as mesmas lettras do portuguez, excepto w e j.
 As vogaes são a, e, i, o, y, as demais lettras são consoantes.
 A lettra i ora é usada como vogal ora como consoante. Antes de uma vogal na mesma syllaba tem o valor de uma consoante e é chamado i consoante (neste caso era graphado como  j, tem-se renunciado ao uso d'essa lettra até mesmo no latim ecclesiastico).      

Assim em Iū-li-us o primeiro i é uma consoante, o segundo uma vogal.

 A pronuncia do latim variou no curso de sua longa historia. No seculo VI d.C. ella não era a mesma que no seculo I a.C. Da mesma forma, o portuguez de hoje não se pronuncia mais como na Edade Media, nem mesmo como na época do descobrimento do Brasil.
Ha basicamente trez modos de pronunciar o latim:

·         A pronuncia ecclesiastica ou italiana, tambem conhescida como romana, apresenta as seguintes characteristicas:

a)      Os grupos vocalicos ae e oe (que tambem se escrevem æ e œ) pronunciam-se como é.

b)      O x tem som de ks, em certos casos gz.

c)       O ch soa k.

d)      O t, seguido de i breve mais vogal, soa ts.

e)      O c antes de e, i, ae, oe e y soa tch.

f)       O sc tem som de ch portuguez.

g)      O g soa dj antes de e, i, ae, oe e y.

h)      Gn so nh.

i)        O z soa dz.

j)        Ph soa f.

·         A pronuncia classica (reconstruida) consiste no seguinte:

a)      Os grupos vocalicos ae e oe são pronunciados ái e ói, respectivamente.

b)      C é sempre como k.

c)       G soa sempre ghe.

d)      O s nunca soa como o z portuguez.

e)      O t nunca soa como ts.

f)       V é como u consoante.

g)      Bs soa ps e bt soa pt.

h)      O h é levemente aspirado.

i)        Ch,ph, th são pronunciados com uma leve aspiração.

j)        O y soa como o u francês ou como ü alemão.

·         A pronuncia tradicional (ou vernacula) nada mais é uma pronuncia aportuguezada:

a)      O t, seguido de i breve mais vogal, soa ss.

b)      O ch soa k.

c)       O x tem som de ks.

d)      Ae soa é e oe soa ê.

e)      Ph é como f.

f)       As demais lettras soam como em portuguez.

 As lettras dobradas devem ter som reforçado. O n e m finais devem ter som alphabetico e não nasal.