segunda-feira, 6 de julho de 2015

CONJUGAÇÃO ACTIVA
1.       Desinência das pessoas:

PRESENTE
PERFEITO

SINGULAR
PLURAL
SINGULAR
PLURAL
1ª pessoa
-o ou -m
-mŭs
-ĭmŭs
2ª pessoa
-s
-tĭs
-istī
-istīs
3ª pessoa
-t
-nt
-ĭt
-ērunt (-ērĕ)

2.       Verbo ămo, ās, āre, āvi, amātum, amar:

PRESENTE
PERFEITO

SINGULAR
PLURAL
SINGULAR
PLURAL
1ª pessoa
amo
amāmus
amavī
amavĭmus
2ª pessoa
amas
amātis
amavit
amavistis
3ª pessoa
amat
amant
amavit
amavērunt ou amavēre

3.       O verbo sum, es, esse, fui, ser:

PRESENTE
PERFEITO

SINGULAR
PLURAL
SINGULAR
PLURAL
1ª pessoa
sum
sumus
fui
fuĭmus
2ª pessoa
es
estis
fuistī
fuistīs
3ª pessoa
est
sunt
fuit
fuērunt  ou fuēre



EXERCICIOS
4.       Leia o vocabulario e traduza:

Vocabulario:



Substantivos
Dea, ae,f. deusa
Diana, ae, f. Diana
fera, ae, f. fera
Latona, ae, f. Latona
sagitta, ae, f. flecha
silva, ae, f. floresta, selva
terra, ae, f. terra
luna, ae, f. lua

Conjuncção
ete

Verbos
est é, está; sunt, são, estão
necatmata, está mactando





Pronomes:
Quis, pronome interrogativo, nom. sing., quem?
Cuius, pron. inter. gen. sing., de quem?

Diāna est dea. Lātōna est dea. Diāna et Lātōna sunt deae. Diāna est dea lūnae. Diāna est filĭa Lātōnae. Lātōna Diānam amat. Diāna est dea silvarum. Diāna silvam amat. Diāna sagittas portat. Diāna ferās necat. Ferae terrārum pugnant.
CONVERSAÇÃO
5.       Traduzir as questões e respondel-as em latim. As respostas são encontradas no exercicio anterior.
a)      Quis est Diāna?
b)      Cuius filĭa est Diāna?
c)       Quis Diānam amat?
d)      Quis silvam amat?
e)      Quis sagittas portat?

f)       Cuius filĭae labōrant?

terça-feira, 9 de junho de 2015

PRIMEIRA DECLINAÇÃO

1.       Já sabemos que caso é a maneira de se escrever a palavra em latim de accordo com a funcção que ella exerce na oração. Há, em latim, seis casos:

1º - nominativo: sujeito
2º - vocativo: indica chamamento, appello
3º - genitivo: adjuncto adnominal restrictivo, indica posse
4º - dativo: objecto indirecto
5º - ablativo: adjuncto adverbial
6º - accusativo: objecto directo

2.       Devemos portanto comprehender o que vem a ser flexão de caso: variação que soffre a palavra na desinencia, de accordo com a funcção que exerce na oração. Cada grupo de flexão recebe o nome de declinação. Há cinco grupos de declinações.

3.       Compare as seguintes sentenças:

a)      Domĭna filĭam amat - A senhora ama a filha.

SUJEITO                                            PREDICADO
Domina                                               filiam             amat
(nominativo)                                       (accusativo)   (verbo)


b)      Filia dominam amat - A filha ama a senhora.

SUJEITO                                            PREDICADO
Filia                                                    dominam       amat
(nominativo)                                       (accusativo)  (verbo)

c)       Nominativo: domina, filia
       Accusativo: dominam, filiam
       Nominativo: -a                                     
       Acusativo: -am

4.       Em latim, para expressar a idéa de posse (adjuncto adnominal restrictivo), emprega-se o genitivo. Vejamos a seguinte phrase:

a)      Filĭa agricŏlae nautam amat - a filha do agricultor ama o marinheiro.

SUJEITO                                                PREDICADO
  Filĭa                      agricŏlae                                      nautam         amat
  (nominativo)        (genitivo)                                    (acusativo)    (verbo)



b)      Nominativo: filia
Genitivo: agricŏlae
 Accusativo: nautam  
Nominativo: -ă
Genitivo: -ae
Accusativo: -am


5.        Paradigma da primeira declinação:
Caso
Singular
Plural
Nominativo
-ă                      
-ae
Vocativo
-ă                      
-ae
Accusativo
-ăm
-ās
Genitivo
-ae
-ārŭm
Dativo
-ae
-īs
Ablativo
-īs

6.       As palavras da primeira declinação são geralmente femininas, entretanto nomes de profissões e de homens são masculinos. Assim se declinam:


rosa, -ae f. rosa
stella, -ae f. estrella
lingua, -ae f. lingua
vita, -aef. vida
aqua, -aef. agua
insŭla, -ae f. ilha
scientĭa, -aef. sciencia
domĭna, -ae f. senhora
puella, -aef. menina

pupa, -ae f. boneca
discĭpula, -ae f. alumna, discipula
magistra, -ae f. professora, mestra
aquĭla, -ae f. aguia
nauta, -ae m. marinheiro, nauta
poëta, -ae m. poeta
agricŏla, -ae m. agricultor
incŏla, -ae m. habitante
athleta, -ae m. athleta 

quarta-feira, 18 de março de 2015


SUJEITO E PREDICADO

1      O latim, como o portuguez, expressa pensamentos por meio de orações. Uma oração é a combinação de palavras que expressa um pensamento, e nesta forma simples é a narração de um facto singular. Assim:

Galba est agricŏla - Galba é agricola
Nauta pugnat - O marinheiro lucta

Em cada uma dessas orações há duas partes:

Sujeito - Galba                                                    Predicado - est agricŏla
Nauta                                                                       pugnat

2       O sujeito é aquela pessoa, logar ou coisa sobre a qual algo é dicto e é, por conseguinte, um nome ou alguma palavra que possa servir para o mesmo proposito.

3    O predicado é aquillo que é dicto accerca do sujeito.

4     O objecto. Nas duas orações, O garoto chuta a bola e A bola chuta o garoto, as mesmas palavras são usadas, mas o significado é differente, depende da ordem das palavras. Quem executa alguma acção, sobre a qual se diz algo, é, como vimos acyma, o sujeito. Aquillo, aquelle ou aquella, sobre o qual algo é feito, é o objecto directo.

SUJEITO                     PREDICADO
O garoto                      chuta                 a bola
                                    (verbo)      (objeto direto)

5     Caso é a maneira de escrever a palavra em latim de accordo com a funcção que ella exerce. Em latim, o caso que indica a funcção de sujeito chama-se nominativo. O caso que indica a função de objecto directo chama-se accusativo.

6       Com verbos de ligação, o complemento se chama PREDICATIVO (jamais objecto). Exemplos de verbos de ligação: ser, estar, ficar, permanescer etc.



QUANTIDADE

1.       A quantidade de uma vogal ou sylllaba determina o tempo que leva para pronuncial-a. A correcta pronunciação e o accento dependem da observancia da quantidade:
a) ˘ (brachia*) indica a vogal breve; p.ex. fabŭla;
b) ˉ (macron) indica a vogal longa; p. ex. vēni.

2.       Em latim o accento cae regularmente sobre a penultima syllaba, quando esta é longa. P. ex. amāre (pronunciar amáre).
3.       Quando a penultima é breve, o accento recae sobre a antepenultima. P. ex. legĕre (pronunciar légere).


*Lê-se braquia.
A PRONNCIA DO LATIM

O ALPHABETO

 O alphabeto latino contem as mesmas lettras do portuguez, excepto w e j.
 As vogaes são a, e, i, o, y, as demais lettras são consoantes.
 A lettra i ora é usada como vogal ora como consoante. Antes de uma vogal na mesma syllaba tem o valor de uma consoante e é chamado i consoante (neste caso era graphado como  j, tem-se renunciado ao uso d'essa lettra até mesmo no latim ecclesiastico).      
Assim em Iū-li-us o primeiro i é uma consoante, o segundo uma vogal.

 A pronuncia do latim variou no curso de sua longa historia. No seculo VI d.C. ella não era a mesma que no seculo I a.C. Da mesma forma, o portuguez de hoje não se pronuncia mais como na Edade Media, nem mesmo como na época do descobrimento do Brasil.
Ha basicamente trez modos de pronunciar o latim:

·         A pronuncia ecclesiastica ou italiana, tambem conhescida como romana, apresenta as seguintes characteristicas:
a)      Os grupos vocalicos ae e oe (que tambem se escrevem æ e œ) pronunciam-se como é.
b)      O x tem som de ks, em certos casos gz.
c)       O ch soa k.
d)      O t, seguido de i breve mais vogal, soa ts.
e)      O c antes de e, i, ae, oe e y soa tch.
f)       O sc tem som de ch portuguez.
g)      O g soa dj antes de e, i, ae, oe e y.
h)      Gn so nh.
i)        O z soa dz.
j)        Ph soa f.

·         A pronuncia classica (reconstruida) consiste no seguinte:
a)      Os grupos vocalicos ae e oe são pronunciados ái e ói, respectivamente.
b)      C é sempre como k.
c)       G soa sempre ghe.
d)      O s nunca soa como o z portuguez.
e)      O t nunca soa como ts.
f)       V é como u consoante.
g)      Bs soa ps e bt soa pt.
h)      O h é levemente aspirado.
i)        Ch,ph, th são pronunciados com uma leve aspiração.
j)        O y soa como o u francês ou como ü alemão.

·         A pronuncia tradicional (ou vernacula) nada mais é uma pronuncia aportuguezada:
a)      O t, seguido de i breve mais vogal, soa ss.
b)      O ch soa k.
c)       O x tem som de ks.
d)      Ae soa é e oe soa ê.
e)      Ph é como f.
f)       As demais lettras soam como em portuguez.

 As lettras dobradas devem ter som reforçado. O n e m finais devem ter som alphabetico e não nasal.