quinta-feira, 9 de julho de 2015

NOMES EM –IUS E –IUM
1.      Nomes da segunda declinação em –ius e –ium terminam em –ī no genitivo singular, ou em –ĭī, o accento recae na penultima syllaba, assim, fīlī (ou fīliī) de fīlĭus.
2.      Nomes proprios de pessoas em –ius, terminam em –ī no vocativo singular. Assim Vergilī.
Praesidium (neuter, radical praesidi-) – guarnição:
Attenção: substantivos neutros teem a mesma terminação nos casos nominativo, accusativo e vocativo.
Caso
Singular
Plural
Nominativo
praesidium
praesidia
Vocativo
praesidium
praesidia
Accusativo
praesidium
praesidia
Genitivo
praesidī
praesidiorum
Dativo
praesidiō
prasidiīs
Ablativo
praesidiō
praesidiīs

fīlius (masculino, radical fīli-) – filho:
Caso
Singular
Plural
Nominativo
fīlius
fīliī
Vocativo
fīlī
fīliī
Accusativo
fīium
fīliōs
Genitivo
fīliī
fīliōrum
Dativo
fīliō
fīliīs
Ablativo
fīliō
fīliīs

3.      O plural é regular.  Note que o –ī do radical se perde apenas no genitivo singular, e no vocativo de palavras como fīlius.

4.      Vocabulario:

Substantivos:
fluvius, -iī,m, rio
gladius, -iī, m., espada
proelium, -iī, n., battalha

Adjectivos:
fīnitimus, -a, -um, vizinho, limitrophe
fīnitimi, -ōrum,m., plur., os povos vizinhos
Germānus, -a, -um, allemão

Adverbio:
saepe, muitas vezes

5.      Exercicios
I.                   Frūmentum bonae terrae, gladī malī, bellī longī. Cōnstantia magna, praesidia magna, clāre Vergilī. Male serve, ō clārum oppidum, male fīlī, fīliī malī, fīlī malī. Fluvī longī, fluviī longī, fluviōrum longōrum. Cum gladiīs parvīs, ad nautās clārōs. Multōrum proeliōrum, praedae magnae, ad proelia dūra.

II.                Germānia, pátria Germānōrum, est clāra terra. In Germāniā sunt fluviī multī. Rhēnus magnus et lātus fluvius Germāniae est. In silvīs lātīs Germāniae sunt ferae multae. Multī Germānī in oppidīs magnīs et in vīcīs parvīs habitant et multī sunt agricolae bonī. Bella Germanōrum sunt magna et clāra. Populus Germāniae bellum et proelia amat et saepe cum fīnitimīs pugnat. Fluvius Rhēnus est fīnitimus oppidīs* multīs et clārīs.

*Dativo com fīnitimus



segunda-feira, 6 de julho de 2015

Bibliographia:

Gramática latina / A. CART P. GRIMAL J. LAMAILSON R. NOIVILLE. Tradução e adaptação de Maria Evangelina Villa Nova Soeiro. -São Paulo: T. A. Queiroz: Ed. da Universidade de São Paulo, 1986)
Gramática latina: curso único e completo / Napoleão Mendes de Almeida. 29. ed. – São Paulo, 2000.
Curso básico de latim, I: gradus primus / Paulo Rónai. – 18. ed. – São Paulo: Cultrix, 2006.

Latin for beginners / D’Ooge, Benjamin L., PhD. Ginn and Company – Proprietors – Boston – USA.
SEGUNDA DECLINAÇÃO
1.       A declinação a que cada palavra pertence é indicada pela terminação do genitivo singular.
2.       O nominativo singular de nomes da segunda declinação terminam em –us, -er, ou –um. O genitivo singular termina em –ī.
3.       Nomes em –um são neutros. Os outros são geralmente masculinos.
4.       Nomes masculinos em –us e neutros em –um são declinados do seguinte modo:
Domĭnus (radical domin-), m., senhor
Caso
Singular
Plural
Nominativo
domĭnŭs
dominī
Vocativo
dominĕ
dominī
Acusativo
dominŭm
dominōs
Genitivo
dominī
dominōrŭm
Dativo
dominō
dominīs
Ablativo
dominō
dominīs

Pīlum (radical pīl-), n., dardo, pilo
Caso
Singular
Plural
Nominativo
pīlŭm
pilă
Vocativo
pīlŭm
pilă
Acusativo
pīlŭm
pilă
Genitivo
pīlī
pilōrŭm
Dativo
pīlō
pilīs
Ablativo
pīlō
pilīs

DIALOGO
GALBA E MARCOS
5.       Vocabulario


Substantivos:
bellum, -ī, n. guerra
constantĭa, -ae, f. constancia
domĭnus, -ī, m. senhor
equus, -ī, m. cavalo
frūmentum, -ī, n., trigo
lēgātus, -ī, m., legado, embaixador, emissario
Mārcus, -ī, m., Marcos
mūrus, -ī, m., muro
oppidānus, -ī, m., habitante da cidade
oppĭdum, -ī, n., cidade
pīlum, -ī, n., dardo, pilo
servus, -ī, m., servo, escravo
Sextus, -ī, m., Sexto

Verbos:
cūrat, cuida
propĕrat, aproxima-se




G. Quis, Marce, est lēgātus cum pilo et tuba?
M. Lēgātus, Galba, est Sextus.
G. Ubi Sextus habĭtat?
M. In oppĭdō Sextus cum fīliābus habitat.
G. Amantne oppidāni Sextum?
M. Amant oppidāni Sextum et laudant, quod magna cum constantia pugnat.
G. Ubi, Marce, est ancilla tua? Cūr nōn cenam parat?
M. Ancilla mea, Galba, equō lēgātī aquam et frūmentum dat.
G. Cur nōn servus Sexti equum domĭnī cūrat?
M. Sextus et servus ad mūrum oppĭdī propĕrant. Oppidāni bellum parant.



PRIMEIRA DECLINAÇÃO (CONT.)
1.       O objecto directo traduz-se em latim pelo accusativo. Observe a phrase:
Nauta fugam nuntiat – o marinheiro anuncia a fuga
2.       Aqui o verbo, nuntiat, rege o objecto directo, fugam, no accusativo. Se, porem, quizessemos mencionar a quem o marinheiro anuncia a fuga, por exemplo, o marinheiro anuncia a fuga aos agricultores, o verbo teria então dois objectos:
a)      O objecto directo, fuga (fugam)
b)      O objecto indirecto, aos agricultores

3.       De accordo como paradigma da primeiro declinação (vide item 20) a desinencia é –ae no singular e –īs no plural. Sabemos que agricultor em latim se diz agricŏla, então no dativo fica agricŏlae no singular e agricŏlīs no plural.  Temos, portanto:

a)      Nauta agricŏlīs fugam nuntĭat. 
SUJEITO              PREDICADO
Nauta                  agricŏlīs            fugam           nuntĭat
(nominativo)      (dativo pl.)       (accusativo)   (verbo)



b)      Nominativo: nauta
Dativo pl.: agricŏlīs
Accusativo: fugam
Nominativo: -ă
Dativo pl.: -īs
Acusativo: -am



EXERCICIOS
4.       Leia o vocabulario e seleccione os objectos directo e indirecto e os genitivos.
Vocabulário:


Substantivos:
corōna, ae, f. coroa
fabŭla, ae, f. fábula
pecunĭa, ae, f. dinheiro
pugna, ae, f. batalha
victorĭa, ae, f. vitória
Verbos: 
dat
narrat narra

Conjunção:
quia ou quod porque



cui, dativo singular do pronome interrogativo, ‘a quem?’ ‘para quem?’
Quis nautīs pecunĭa dat? Filĭae agricŏlae nautīs pecunĭam dant. Quis fortunam pugnae nuntiat? Cui domĭna fabŭlam narrat? Filĭae agricŏlae domĭna fabŭlam narrat. Quis Diānae corōnam dat? Puella Diānae corōnam dat quia Diānam amat. Dea lūnae sagittas portat et feras silvarum necat. Cuius victorĭam Galba nuntiat? Nautae victorĭam Galba nuntiat.        
5.       O caso que em latim representa o adjuncto adverbial é, geralmente, o ablativo. Tracta-se da circumstancia accrescida ao verbo. 
6.       Quando o nominativo singular termina em –ă, o ablativo singular termina em –ā e o ablativo plural em –īs.
7.       O adjuncto adverbial de causa e de instrumento em latim vão para o ablativo sem preposição.
8.       O ablativo é regido por preposição quando denota companhia, origem e lugar onde, eis algumas preposições:
ā ou ab, de (das proximidades)
dē, de (de cima para baixo)
ē ou ex, de (de dentro para fora)
cum, com (companhia)
in, em (lugar onde)






CONJUGAÇÃO ACTIVA
1.       Desinência das pessoas:

PRESENTE
PERFEITO

SINGULAR
PLURAL
SINGULAR
PLURAL
1ª pessoa
-o ou -m
-mŭs
-ĭmŭs
2ª pessoa
-s
-tĭs
-istī
-istīs
3ª pessoa
-t
-nt
-ĭt
-ērunt (-ērĕ)

2.       Verbo ămo, ās, āre, āvi, amātum, amar:

PRESENTE
PERFEITO

SINGULAR
PLURAL
SINGULAR
PLURAL
1ª pessoa
amo
amāmus
amavī
amavĭmus
2ª pessoa
amas
amātis
amavit
amavistis
3ª pessoa
amat
amant
amavit
amavērunt ou amavēre

3.       O verbo sum, es, esse, fui, ser:

PRESENTE
PERFEITO

SINGULAR
PLURAL
SINGULAR
PLURAL
1ª pessoa
sum
sumus
fui
fuĭmus
2ª pessoa
es
estis
fuistī
fuistīs
3ª pessoa
est
sunt
fuit
fuērunt  ou fuēre



EXERCICIOS
4.       Leia o vocabulario e traduza:

Vocabulario:



Substantivos
Dea, ae,f. deusa
Diana, ae, f. Diana
fera, ae, f. fera
Latona, ae, f. Latona
sagitta, ae, f. flecha
silva, ae, f. floresta, selva
terra, ae, f. terra
luna, ae, f. lua

Conjuncção
ete

Verbos
est é, está; sunt, são, estão
necatmata, está mactando





Pronomes:
Quis, pronome interrogativo, nom. sing., quem?
Cuius, pron. inter. gen. sing., de quem?

Diāna est dea. Lātōna est dea. Diāna et Lātōna sunt deae. Diāna est dea lūnae. Diāna est filĭa Lātōnae. Lātōna Diānam amat. Diāna est dea silvarum. Diāna silvam amat. Diāna sagittas portat. Diāna ferās necat. Ferae terrārum pugnant.
CONVERSAÇÃO
5.       Traduzir as questões e respondel-as em latim. As respostas são encontradas no exercicio anterior.
a)      Quis est Diāna?
b)      Cuius filĭa est Diāna?
c)       Quis Diānam amat?
d)      Quis silvam amat?
e)      Quis sagittas portat?

f)       Cuius filĭae labōrant?

terça-feira, 9 de junho de 2015

PRIMEIRA DECLINAÇÃO

1.       Já sabemos que caso é a maneira de se escrever a palavra em latim de accordo com a funcção que ella exerce na oração. Há, em latim, seis casos:

1º - nominativo: sujeito
2º - vocativo: indica chamamento, appello
3º - genitivo: adjuncto adnominal restrictivo, indica posse
4º - dativo: objecto indirecto
5º - ablativo: adjuncto adverbial
6º - accusativo: objecto directo

2.       Devemos portanto comprehender o que vem a ser flexão de caso: variação que soffre a palavra na desinencia, de accordo com a funcção que exerce na oração. Cada grupo de flexão recebe o nome de declinação. Há cinco grupos de declinações.

3.       Compare as seguintes sentenças:

a)      Domĭna filĭam amat - A senhora ama a filha.

SUJEITO                                            PREDICADO
Domina                                               filiam             amat
(nominativo)                                       (accusativo)   (verbo)


b)      Filia dominam amat - A filha ama a senhora.

SUJEITO                                            PREDICADO
Filia                                                    dominam       amat
(nominativo)                                       (accusativo)  (verbo)

c)       Nominativo: domina, filia
       Accusativo: dominam, filiam
       Nominativo: -a                                     
       Acusativo: -am

4.       Em latim, para expressar a idéa de posse (adjuncto adnominal restrictivo), emprega-se o genitivo. Vejamos a seguinte phrase:

a)      Filĭa agricŏlae nautam amat - a filha do agricultor ama o marinheiro.

SUJEITO                                                PREDICADO
  Filĭa                      agricŏlae                                      nautam         amat
  (nominativo)        (genitivo)                                    (acusativo)    (verbo)



b)      Nominativo: filia
Genitivo: agricŏlae
 Accusativo: nautam  
Nominativo: -ă
Genitivo: -ae
Accusativo: -am


5.        Paradigma da primeira declinação:
Caso
Singular
Plural
Nominativo
-ă                      
-ae
Vocativo
-ă                      
-ae
Accusativo
-ăm
-ās
Genitivo
-ae
-ārŭm
Dativo
-ae
-īs
Ablativo
-īs

6.       As palavras da primeira declinação são geralmente femininas, entretanto nomes de profissões e de homens são masculinos. Assim se declinam:


rosa, -ae f. rosa
stella, -ae f. estrella
lingua, -ae f. lingua
vita, -aef. vida
aqua, -aef. agua
insŭla, -ae f. ilha
scientĭa, -aef. sciencia
domĭna, -ae f. senhora
puella, -aef. menina

pupa, -ae f. boneca
discĭpula, -ae f. alumna, discipula
magistra, -ae f. professora, mestra
aquĭla, -ae f. aguia
nauta, -ae m. marinheiro, nauta
poëta, -ae m. poeta
agricŏla, -ae m. agricultor
incŏla, -ae m. habitante
athleta, -ae m. athleta